คำแปล ความหมาย ของ "carry off" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

carry off

phrv

ประสบความสำเร็จในเรื่อง (ที่คนอื่นทำได้ยาก)

carry off

phrv

ฆ่า, ทำให้ตาย, ทำให้เสียชีวิต

คำเหมือน : bear away, bear off, carry away

carry off

phrv

ทำได้สำเร็จ

คำเหมือน : win

carry off

phrv

พาออกไป (จากสถานที่), นำออกไป

carry off

phrv

ทำให้ตื่นเต้น, ทำให้อยากรู้, ทำให้ชื่นชอบ

carry off

phrv

ชนะ (การแข่งขัน), มีชัย, ชนะรางวัล, ได้ชัยชนะ

คำเหมือน : carry away, bear away

carry off

phrv

เป็นสาเหตุความตาย

carry off

phrv

ปลดเปลื้อง, ยอมรับ

carried

adj

ที่ขนส่งไป

carry

การขนส่ง

คำเหมือน : portage

carry

ระยะ

คำเหมือน : range

carry

มี (โทษ, ค่าปรับ)

carry

เดินทาง

carry

เป็นสื่อนำ, นำพาไป

คำเหมือน : take

carry

จดทะเบียน, ลงทะเบียน

คำเหมือน : enroll

carry

ยึด (รองรับน้ำหนัก)

carry

ตั้งครรภ์, ท้อง, อุ้มท้อง

คำเหมือน : be pregnant with

carry

ส่ง (จดหมาย)

คำเหมือน : post

carry

พก

carry

ขนส่ง, บรรทุก

คำเหมือน : convey, transport

carry

ถือไว้, หอบไว้

คำเหมือน : hold

carry

ขยายไปสู่

คำเหมือน : extend

carry

แบก, แบกรับ, รับ

carry

บอกข่าว, แจ้งข่าว, แจ้งข้อมูล

คำเหมือน : impart

carry

ประพฤติ, ปฎิบัติตัว

คำเหมือน : behave, comport

carry

บรรจุ, ใส่

คำเหมือน : contain

carry

สนับสนุน, ค้ำจุน

คำเหมือน : sustain

carry

ชักนำทางความรู้สึก

carry about

phrv

นำติดตัวไป, พกติดตัว

คำเหมือน : carry along, carry around

carry before

phrv

ประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง (มักใช้ในภาษาเขียน)

ตัวอย่างประโยค

Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.